Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.
tantiemă — TANTIÉMĂ, tantieme, s.f. 1. Sumă de bani încasată de membrii unui consiliu de administraţie sau de funcţionari superiori ai unei societăţi comerciale (din beneficiul net al acesteia) pentru participarea la conducerea ei. ♦ Comision procentual… … Dicționar Român
tantiema — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. tantiemamie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} udział procentowy członków rad nadzorczych, zarządów i komisji rewizyjnych spółek akcyjnych, wypłacany z zysków przedsiębiorstwa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tantiémã — s. f. (sil. ti e ), g. d. art. tantiémei; pl. tantiéme … Romanian orthography
tantiema — ż IV, CMs. tantiemamie; lm D. tantiemaem 1. «udział członków zarządów, rad nadzorczych i komisji rewizyjnych w zyskach przedsiębiorstwa» 2. «określony w procentach udział autora w dochodzie z wystawienia jego sztuki, wydania książki, wykonania… … Słownik języka polskiego
tantiéma — e ž (ẹ̑) nav. mn. 1. avtorjev delež od dohodka javno izvajanega umetniškega dela: dobiti, izplačati tantieme; tantieme od uprizoritev igre / avtorske tantieme 2. v kapitalistični ekonomiki delež vodstvenega osebja pri dobičku delniške družbe:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bonus — *bónus s. n., pl. bónusuri Trimis de Laura ana, 27.07.2007. Sursa: DOOM 2 BÓNUS s. n. gratificaţie; tantiemă. (< engl. bonus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
deležnína — e ž (ȋ) star. delež vodstvenega osebja pri dobičku delniške družbe; tantiema: prejeti deležnino … Slovar slovenskega knjižnega jezika
